西門子鋼鐵技術事業處已獲得威致鋼鐵台南廠現有鋼條軋鋼設備現代化的訂單，使得這家台灣的鋼鐵公司將可生產直徑達100公釐的圓鋼，以及扁平及方形鋼條。滾軋機組設備及冷卻床入口改良後，將可避免鋼條表面產生任何刮痕。現代化工程預計於2015年年中完成。台灣西門子總裁艾偉（Erdal Elver）表示：「西門子致力於提供客戶最佳的解決方案，提升客戶在產品上的附加價值，不但可協助台灣產業進一步升級，更協助客戶在與日俱增的國際競爭壓力下取得競爭優勢。」

/news/2014/12/10/1536230030S.jpg

威致鋼鐵成立於1982年，生產的混凝土鋼筋與結構鋼可供應國內市場並外銷世界各國。數年前該公司產品組合增加了高品質圓鋼。西門子於 1994 年供應鋼條軋鋼設備，2013 年供應條鋼盤元軋鋼設備。威致鋼鐵採小鋼胚冷進料方式，年產量達450,000 公噸，可生產直徑 10 至 60 公釐的圓鋼。軋鋼設備完成現代化後，不僅將可軋製直徑達 100 公釐的圓鋼，並可製作橫截面 25x3 至 100x36 公釐的扁平鋼條，以及橫截面 11.3 至 60 公釐的方形鋼條。軋鋼機用於處理碳鋼與優質鋼。

西門子將供應現代化專案的處理設備，並針對所供應項目提供威致鋼鐵的工程協助。冷卻床入口將配備具有特殊壓紋的煞車滑塊，可大幅降低刮傷新軋鋼條表面的風險。冷卻床本身加裝的新煞車系統，將可處理該公司新增最終產品的不同幾何形狀。新設的磨切鋸將可按長度切鋸鋼條。西門子提供的鋼條綑綁處理機，將配備設計用來處理新鋼條尺寸的設備。西門子亦將提供液壓系統、監督總成以及試車作業。

西門子鋼鐵技術事業處設於奧地利林茲市，鋼鐵技術事業處提供全廠生命週期的全面性技術、現代化解決方案、產品、服務組合，以及整合性自動化與環保解決方案。（編輯部陳復霞整理）