美国国务院周五宣布，美中两国已签署议定书，修订并延长双边政府间科技合作协议5年。修订後的协议已於8月27日生效，为期5年，并由两国代表在北京签署。美国官员表示，新协议缩小了先前协议的范围，并引入了「护栏」，以确保「互惠、透明和开放」。协议不包括「关键或新兴技术」。

该协议最初由美国总统卡特和中国领导人??小平於1979年签署，旨在促进农业、能源、太空、卫生、环境、地球科学、工程以及教育和学术交流等领域的合作。新协议缩小了先前协议的范围，并引入了「护栏」，以确保「互惠、透明和开放」。

自签署以来，该协议大约每5年续签一次。2023年8月，该协议获得了6个月的延期，随後在2024年2月再次延期，以便在美国协商修订协议的同时维持该协议。短期延期引起了几位国会议员的密切关注，他们认为中国先前利用该协议推进了针对美国的军事目标。

修订後的协议侧重於气象学、海洋学和地质学等领域的基础研究。根据国务院的说法，它支持美国科学机构进行与海啸预警、流感数据、空气质量监测、农业和病虫害管理相关的研究。

国务院的一份声明称，修订後的协议「维持了知识产权保护，并为执行机构建立了新的护栏，以保护其研究人员的安全和保障」。