Sony Computer Entertainment Hong Kong Limited（以下简称SCEH）正式宣布，将于2007年11月及12月在香港、台湾、新加坡等地区，销售两款PLAYSTATION3（以下简称PS3）专用的美式动作冒险游戏『拉捷特与克拉克 Future（原名：Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction）』与『Uncharted: Drake's Fortune』的中英文合版。

/news/2007/10/17/1120268615.jpg

『拉捷特与克拉克 Future』是一款老少咸宜的动作冒险游戏。其开发公司Insomniac Games采用了独自的图像引擎完全活用PS3主机的绘图能力，继PS3主机发售初期的作品『Resistance: Fall of Man』创下销售佳绩之后，此次以高质量图像，绘制出满布梦想的银河科幻世界为舞台，拉捷特与克拉克这对难兄难弟，将再度展开一场狂爆的冒险之旅。游戏中您将可使用各式新奇有趣的机械装置，击飞身形巨大的敌人，还能乘坐银河飞船畅游陆海空，探索宇宙各地寻找拉捷特的身世之谜。加上能够满足所有族群的多样化关卡设计和武器的锻炼、收集要素，无论您是初入门的玩家或是熟悉动作游戏的老玩家，都能从中获得无限的乐趣。

『Uncharted: Drake's Fortune』是由开发过『Crash Bandicoot』系列作等优质动作游戏的制作公司Naughty Dog所制作的次世代动作游戏。本作突破了一般游戏的窠臼，在游戏画面上力求简化地图、体力等信息，搭配上直觉式的简易操作，玩者瞬间就能融入游戏世界。此外，透过最新的影像技术，不只角色的外观、表情及动作都十分贴近真实的人类外，就连背景中出现的绿色植物、流水等自然景观也做到了几乎会让人以为其存在着生命的错觉，呈现出真实且多彩的风貌。而游玩画面与过场动画间的切换更是完全无间隙。您将可充分畅享动作游戏特有的魄力及毫无压力的游玩体验，加上随时都有可能登场、无法预测的危险与探索密宝的解谜要素，冒险的醍糊味更是无穷。

为能让各地区的玩家们都能尽情畅享，以上两款游戏皆将收录繁体中文、英文等多种字幕。且自10月16日下午5：00起在亚洲的PLAYSTATION Store上，免费提供已中英文化的『拉捷特与克拉克 Future』之体验版。

SCEH今后仍将与SCE Asia共同继续争取更多开发厂商的支持，推出更多优质的中文化游戏，朝更加扩大PS3平台规模、游戏市场的更加蓬勃发展，和广泛娱乐市场的创造，这几项目标的达成而继续努力。