安捷伦科技公司（Agilent Technologies Inc.）日前发表旗下6000系列示波器用的汽车触发与实时译码选项，该产品能协助汽车工程人员清楚掌握他们的CAN/LIN设计的细节。比起目前市面上其他基于示波器的解决方案，N5424A CAN/LIN选项可协助设计人员更快找到错误与信号完整性问题并加以除错。

/news/2006/05/17/1718491833.jpg

CAN（控制器局域网络）与LIN（区域互连网络）串行总线被用来在汽车的子系统之间传递电子信号。汽车内严苛的环境使这些信号很容易出现信号完整性问题，从而在重要的通讯周期产生错误。安捷伦6000系列示波器用的CAN/LIN选项以硬件加速译码技术来处理CAN和LIN串行总线，以达到业界最快的译码更新速率。其竞争厂商具备CAN触发与协议译码能力的示波器解决方案，则是采用后处理软件技术来译码CAN讯框。使用这些软件技术，波形和译码更新速率通常会比较慢（有时每次更新就需要好几秒钟），尤其当工程人员使用深度内存来撷取封包串行信号时。

Agilent N5424A CAN/LIN选项可以让工程人员在标准或延伸的CAN讯息ID上触发，包括远程传输要求讯框的讯息ID在内。它支持数据讯框触发，并可让工程人员指定讯息ID、数据与数据长度，以过滤想要的讯息。另外亦支持在目前的错误讯框上触发。