營收與盈餘符合調升後的會計年度展望，擬再提高股利；預期 2018 會計年度將持續強勁成長：美元走貶將抑制加速成長的動能。

英飛凌科技發布對於2018 會計年度的展望：假設匯率為 1.15 美元兌 1 歐元，營收年增率約為9%，部門收益率為 17%，位於營收預測區間的中位點。

【德國紐必堡訊】英飛凌科技(Infineon)公佈2017會計年度四季(2017年7-9月)與全年度初步營業成果。

英飛凌執行長 Reinhard Ploss 博士表示：「英飛凌持續成長。儘管美元走貶造成重大阻力，我們在 2017 年 3 月調升整個會計年度的展望，最終並達成了更高的目標值。我們在廣泛的領域都獲得成長，包括電動汽車、駕駛輔助系統和再生能源事業，另外一個成長支柱則來自工業領域，包括日益增長的自動化生產機器及機器人的驅動器。高效率晶片的需求也相當強勁，例如平板電腦的快速充電器。我們發展碳化矽和氮化鎵等未來技術，也將邁向未來成功之路。調整匯率的影響後，2018 會計年度甚至可望達到兩位數的成長率。」

英飛凌 2017 會計年度第四季集團財務狀況檢閱

相較於 2017 會計年度第 3 季，第 4 季營收減少，反映美元明顯走貶。相較於上一季，第四季營收下滑 1% 至 18.20 億歐元 (前一季為 18.31 億歐元)。此季節性的非典型衰退，肇因於 2017 年 7 月至 9 月期間美元大幅走貶。

大體而言，汽車和工業用產品以及電源供應和功率半導體的需求依舊旺盛。儘管美元走貶，工業電源控制 (IPC) 以及電源管理與多元電子(PMM) 部門營收仍略有成長，同時汽車電子 (ATV) 以及智能卡與保密晶片 (CCS) 部門的營收則因此微幅下滑。

第四季毛利率為 37.5%，略遜於前一季的 38.2%。此數據包括國際整流器公司 (International Rectifier) 收購案的相關折舊攤銷及其他費用，總額 1900 萬歐元。調整後毛利率達到 38.6%，前一季為 39.4%。

第四季部門收益達到 3.28 億歐元，前一季為 3.38 億歐元；至於部門收益率則從 18.5% 下滑至 18.0%。?

2017 會計年度最後一季非部門收益相當於淨損 5600 萬歐元，前一季為 4000 萬歐元。第四季的數據包含了銷售成本 2000 萬歐元、行政管銷費用 1700 萬歐元，以及研發費用 100萬歐元。此外，其他營運收益與其他營運支出為負 1800 萬歐元，包括分割英飛凌設在英國威爾斯新港的製造廠房所認列的損失 1300 萬歐元。相關損失認列，反映了英國宣布脫歐之後的英鎊貶值造成累計匯兌差額。

第四季非部門收益包括折舊攤銷費用 3300 萬歐元，此項費用衍生自國際整流器公司 (International Rectifier) 收購案的收購價格分攤以及合併後整合措施的其他費用。

2017會計年度第四季的營業收益達 2.72 億歐元，上一季為 2.98 億歐元。持續營業部門收益總額為 1.77 億歐元，(第三季為2.50 億歐元)。停業部門損失達 100 萬歐元，前一季則有 300 萬歐元的收益。淨利由上季的 2.53 億歐元減少至本季的 1.76 億歐元，係因所得稅支出從 3700 萬歐元增加至 8400 萬歐元。2017 會計年度第四季的數據包括遞延稅項支出 5200 萬歐元，源自於稅項損失結轉和稅款抵免的運用及重估。

第四季每股盈餘從上一季的 0.22 歐元減至本季 0.16 歐元 (基本及稀釋)，調整後每股盈餘 (稀釋) 達 0.22 歐元 (前一季為 0.24 歐元)。為了計算調整後每股盈餘 (稀釋後)，英飛凌已刪除若干項目，其中最重要的項目為收購案相關折舊攤銷及其他支出 (稅後淨額)，以及遞延稅項資產的估值備抵金。

投資額 (英飛凌定義為購置不動產、廠房設備、無形資產及資本化研發成本之總額) 總額大幅成長至 3.70 億歐元(第三季為 2.31 億歐元)。折舊攤銷小幅上升至 2.05 億歐元，略高於前季之 2.02 億歐元。

持續營業部門第四季的自由現金流量總額達 2.49 億歐元，遜於前一季的 3.01 億歐元。持續營業部門營業活動產生的淨現金由 5.31 億歐元增至 6.16 億歐元。

2017 年 9 月 30 日總現金部位增為 24.52 億歐元 (2017 年 6 月 30 日為 22.17 億歐元)。同時期的淨現金部位亦有所提升，從 3.58 億歐元增至 6.18 億歐元。

奇夢達 (Qimonda) 的準備金從前一季的 2400 萬歐元，增加至本期的 3300 萬歐元。該筆準備金原本認列為抗辯奇夢達破產管理人求償之法務成本，以及 Qimonda Dresden GmbH & Co. OHG 相關之剩餘負債。

2017 會計年度之提議股利：每股 0.25 歐元

近年來英飛凌已數度提高股利，從 2010 會計年度的 0.10 歐元，提高至 2016 會計年度的每股 0.22 歐元。鑑於上個會計年度的業務發展良好，且 2018 會計年度的展望樂觀，將於 2018 年度股東大會中向股東提議，將 2017 會計年度之股息提高 0.03 歐元至每股 0.25 歐元。根據英飛凌股利政策的規劃，讓股東適度參與盈餘成長，縱使在盈餘持平或下降時，股利至少仍達持平水準。

2018 會計年度第一季展望

受季節因素影響，預期 2018 會計年度第一季較前一季度營收下滑 2%，誤差為正負 2%。此項預測係以 1.15 美元兌 1 歐元之假設匯率為基準。部門收益率料將達到 15%，位於營收預測區間的中點。

2018 會計年度展望

基於 1 歐元兌 1.15 美元的匯率假設，英飛凌預期 2018 會計年度營收將年增約 9% (誤差為正負 2%)。2017 會計年度歐元兌美元的平均匯率為 1.11 美元，較目前下個會計年度假設的 1.15 美元水準，對英飛凌的營收及盈餘績效較為有利。若匯率維持不變，業務成長速度甚至可望超越 2017 會計年度水準。預期部門收益率約達 17%，位於營收預測區間的中位點。預期 汽車電子(ATV) 部門成長的速度將明顯加快，超越集團平均值，工業電源控制 (IPC) 與電源管理與多元電子(PMM) 部門的成長率均可能低於集團平均值。由於市場景氣不佳，預期智能卡與保密晶片 (CCS) 部門營收相較於上一會計年度將大致維持不變。

預期 2018 會計年度的投資額 (在不動產、廠房設備、無形資產及資本化研發成本之總額) 總計介於 11 至 12 億歐元之間。因此，投資額佔營收比例約為 15%，位於 2018 會計年度營收預測區間的中點，高於占比13% 營收的目標水準。這樣的發展反映出加碼製造產能的高投資額，尤其是電動汽車產品以及於其他產品線的需求攀升前景。