亚德诺半导体（ADI）扩大支持FIRST（For Inspiration and Recognition of Science and Technology）以庆祝公司成立50周年。FIRST是由发明家Dean Kamen所创立，为以激发年轻人对于科学与科技兴趣和参与为宗旨的非营利组织，座落于Manchester, N.H.的FIRST设计合宜、创新的计划，用以建立自信、知识以及生活技能，同时促进年轻人追求科学、科技与工程方面的机会。ADI自2004年起就以员工志愿担任导师与评审，捐赠转换器、传感器与其他产品，以及提供FIRST竞赛团队资金的捐赠与支持等方式来参与FIRST的任务。

ADI公司共同创始人暨董事长Ray Stata表示：「透过机器人的世界，FIRST使年轻人具备足够的能力，并且带领他们踏上成为未来创新者的道路。看到这些还在就读初中与高中的学生具备开发机器人的实力，超越了ADI早在1965年创立时所开发的先进系统，着实令人感到惊讶与鼓舞。我们很荣幸能够成为FIRST的一份子，同时也对于许多支持此团队的ADI员工感到骄傲。」

为了纪念公司成立50周年，ADI透过企业赞助的方式捐赠了超过5万美元，用以协助在新英格兰与加州等地区的FIRST活动，而身为FIRST机器人竞赛（FRC）的钻石级供货商，所捐赠的物资像是MEMS（微机电系统）组件与控制器等产品，将会受到来自世界各地竞赛团队的使用。FRC对高中生提供了能够直接与专业工程师共同工作的机会，透过对任务导向机器人的建构与编程而获得亲身的经验。ADI与其员工也将持续提供担任北美FRC以及有密切相关的FIRST LEGO League（FLL）机器人世界锦标赛团队活动的志工导师、评审以及资金酬募等支持。

ADI总裁暨执行长Vincent Roche表示：「FIRST藉由激励下一代年轻人追求工程与数学的生涯，而在我们工作与生活的社群当中将对于STEM计画的承诺分享出去。ADI很乐意在下一个50年继续我们的支援─不论是在资金方面或是透过我们专业的员工志工的才能。」

FIRST总裁Donald E. Bossi表示：「我们对于ADI半个世纪以来的创新表示祝贺，并且感谢他们多年以来对于FIRST的慷慨支持。透过像这样的合作伙伴关系，FIRST将可以激发出能够形塑世界的未来世代发明者与创新者。」（编辑部陈复霞整理）