整合了Civolution内容保护技术与意法半导体超高画质4K系统单芯片的解决方案，将协助消费性电子厂商推广超高画质4K电视安全服务、保护内容所有者的版权

意法半导体（ST）和Civolution携手发布整合了Civolution的NexGuard鉴识水印技术与意法半导体的超高画质4K（Ultra HD-4K）Cannes及Monaco机顶盒系统单芯片的内容保护解决方案。该整合解决方案能够侦测出未经授权的数字内容共享，可有效扼止盗版活动的蔓延。

鉴识水印技术是在媒体资产（media asset）内插入一个唯一且肉眼看不见的标识符；这样的加密方法适用于电影、视讯等各种类型的媒体内容。在插入一个唯一识别验证码后，媒体内容及其版权所有者便拥有自己的身分讯息，在内容传播过程中能被轻易地识别。数字水印技术可被用在强制内容版权所有者和内容接受方履行许可协议，并能够提供内容被不当地使用或找到盗版网络链接的证据。透过整合Civolution的NexGuard与意法半导体超高画质4K的Cannes及Monaco系统单芯片，意法半导体可确保其机顶盒芯片组能够有效扼止数字内容盗版活动。

意法半导体的Cannes及Monaco系统单芯片已可支持条件接收（Conditional Access；CA）与数字权利管理（Digital Rights Management；DRM）两大内容加密保护系统，能够有效地传输下一代4K电视（电视广播和因特网）服务。进一步导入Civolution的NexGuard技术让消费性电子厂商可更轻松地遵从MovieLabs 规范；这项规范要求4K内容的传输播放平台必须支持加密算法、安全媒体管道（secure media pipeline）、媒体内容保护硬件可信根（root of trust）、以及为服务器或客户端的视讯内容插入加密标记的鉴识水印技术，加强监控功能并更快地锁定盗版业者。

Civolution执行长Alex Terpstra表示：「Civolution和意法半导体合作，我们在超高画质4K系统单芯片（Cannes及Monaco）上导入数字水印解决方案。作为影片试映、数字电影院、付费电视、串流媒体数字水印解决方案供货商，与意法半导体合作，在Cannes及Monaco芯片组上加入我们的数字水印解决方案。这个整合解决方案进一步证明了NexGuard在研发高价值内容保护创新解决方案中扮演着举足轻重的关键角色。」

意法半导体事业群副总裁暨消费性电子产品部总经理Philippe Notton表示：「全球市场对意法半导体Cannes及Monaco系统单芯片的广泛认可来自基于ARM多核处理器的高性能芯片设计，整合了2D／3D绘图处理功能、同时在硬件Faroudja多媒体子系统内建稳健的HEVC译码器。在高价值超高画质4K内容安全保护工具箱内增加了Civolution的NexGuard鉴识水印技术后，原本Cannes／Monaco芯片组又增强了其安全功能，提高人们对版权保护技术的期待。」（编辑部陈复霞整理）